材料百科

当前位置: 上海锋澜材料 > 材料百科 > 正文

【投资】PPG投资170万美元对昆山工厂涂料生产设施改造升级

2018-12-04 22:46 349

PPG投资170万美元对昆山工厂涂料生产设施改造升级

全新自动化调色系统将进一步提升工业防护及船舶涂料产能

PPG to invest $1.7 million in Kunshan, China, coatings manufacturing facility

New dispense cell will expand production capacity for protective, marine coatings

PPG工业防护及船舶涂料亚太区副总裁Mike Horton致辞

Mike Horton, vice president, protective and marine coatings, Asia Pacific is delivering speech

今天PPG宣布将投资170万美元(1200万人民币)在昆山工厂设立全新自动化调色系统。该系统预计将于2019年1月开始运行,可提高工厂生产灵活性及生产效率,并将有助于大幅降低成本、缩短交期,同时降低排放。

Today, PPG announced a $1.7 million (RMB12 million) investment in a new dispense cell at its Kunshan, China, coatings manufacturing facility. The new cell, expected to be fully operational in January 2019, will increase production flexibility and productivity at the site, while also delivering significant cost savings, shortened delivery cycles and reduced emissions.

PPG高层领导与当地政府领导共同庆祝PPG昆山工厂成立20周年暨自动化调色系统启动

PPG executives and the local government officials celebrate PPG Kunshan Plant 20th Anniversary and the Launch of Dispense Cell

“昆山工厂负责为我们在中国的客户提供本土化的工业防护及船舶涂料供应支持。此次投资将有助于我们为工业防护领域客户提供定制化的快速响应以满足他们的需求。全新的自动化调色系统在短短几分钟内即可实现按照要求的数量和质量生产防护涂料。该系统以封闭工艺进行生产,以达到环境绩效的最大化。”PPG工业防护及船舶涂料亚太区副总裁Mike Horton表示。

“Our Kunshan facility is tasked with locally supplying our protective and marine coatings customers in China. This investment will deliver rapid response supply tailored to our protective customers’ needs in China,” said Mike Horton, vice president, protective and marine coatings, Asia Pacific. “The dispense cell will produce the required quantity and quality of protective coatings product in a matter of minutes in an enclosed process that maximizes environmental performance.”

PPG高层领导在昆山工厂成立20周年庆典仪式上为来自华东理工大学的优秀学子颁发“PPG奖学金”

PPG executives present PPG scholarships at the Kunshan Plant 20th Anniversary Ceremony to the students from East China University of Science and Technology

PPG昆山工厂主要生产工业防护及船舶涂料。工厂内还设有PPG亚洲研发中心,是公司在区域内的一个重要研发中心。PPG昆山工厂拥有ISO9001、ISO14001和OHSAS18001认证,其中防火涂料研发中心已通过中国3C认证和美国保险商试验所(UL)目击测试实验室认证(WTDP)。

The Kunshan plant produces protective and marine coatings and houses the PPG Asia Research and Development (R&D) Center, the company’s regional hub for R&D. The Kunshan plant holds ISO9001, ISO14001 and OHSAS18001 certifications. In addition, the Kunshan passive fire protection coatings lab was previously awarded the China Compulsory Certification (CCC) and certificate of participation in the Underwriter Laboratories (UL) Witness Test Data Program in the U.S.

TAGS:

相关推荐

本文暂时没有评论,来添加一个吧(●'◡'●)

欢迎 发表评论: